Matí emboirat / Misty morning

Montserrat

La tornada després de les vacances de Setmana Santa... Montserrat és una serra formada per l'alternança de conglomerats i bandes argiloses. molt modelada per l'erosió i excavada per la carstificació, que li han donat una morfologia molt peculiar. La seva singularitat geològica i geomorfològica, i l'existència del monestir de l'abadia benedictina de la Mare de Déu de Montserrat, són els principals motius que la converteixen un un lloc molt conegut i visitat.
---
Returning after the Easter holidays... Montserrat is a mountain range formed mainly by alternating layers of conglomerates and clays. which have been strongly modelled by erosion and karstification, giving a peculiar morphology to the area. Its particular geological and geomorphological features, and the existence of the monastery of the Benedictine Abbey of the Virgin of Montserrat are the main reasons to be a well known and visited place.

Foc! / Fire!

Les cremes controlades de matollar són una eina tradicional de control de la vegetació per regular l'acumulació de combustible i per recuperar o mantenir les pastures de muntanya. L'impacte sobre el medi natural és molt menor del que l'aparositat podria suggerir...
---
The prescribed burning of scrub is a traditional tool to control fuel load and to recover or maintain mountain pastures. Its impact on the environment is much lower than its spectacular appearance...

La llum de la vall / The light of the valley

Neu / Snow

Quan era un nen sempre dibuixava les muntanyes amb neu al capdamunt...
When I was a child I always drew the mountains with snow on the tops...

La fàbrica de núvols / The factory of clouds

Els avantatges de matinar...
-----
The benefits of waking up early in the morning...

Boira assolellada / Sunny fog